Con tan solo dos semanas coronada como Miss Japón, el reinado de Karolina Shiino llegó a su fin y debió renunciar tras la publicación de un chisme.

Desde el mismo momento que ganó, la polémica acompañó a Shiino, muy criticada por ser una ucraniana de nacimiento y nacionalizada japonesa, tras llegar con su madre a los cinco años al país y no tener rasgos asiáticos. Miss Japón renuncia a su corona La gota que derramó el vaso fue una relación sentimental con un hombre casado, de acuerdo a lo publicado en la revista local Shukan Bunshun, se trata de un médico e influencer. En un comunicado, la Asociación Miss Japón, organizadora del certamen, anunció que aceptó la dimisión a su título. Precisó que «reflexionará profundamente sobre su responsabilidad» relacionada con la «serie de molestias» generadas por este caso. Justamente, la organización de Miss Japón citó a Karolina a un interrogatorio y ella juró que no tenía idea que el hombre estaba casado. Sin embargo, un par de horas después, terminó por reconocer que sí sabía que había otra mujer. Tras su confesión, Shiino asumió sus errores y publicó un comunicado, en el cual se disculpó con sus fans. «Lamento mucho los problemas que he causado. También siento haber traicionado a quienes me apoyaron», aseguró. Sobre sus mentiras comentó que «se había dejado llevar por el miedo, el pánico y las posibles consecuencias que podía tener su romance». La sociedad japonesa es catalogada como “machista y conservadora”, se espera que las mujeres sean “buenas esposas y madres”. Por lo que, cuestionan públicamente las relaciones extramatrimoniales de las mujeres./2001